-
1 грудное вскармливание
Medicine: breast feeding, breast-feeding, nursing, (книжн.) breastfeeding (ср. кормление грудью ( разг.)), human milk feedingУниверсальный русско-английский словарь > грудное вскармливание
-
2 грудное вскармливание
Универсальный русско-немецкий словарь > грудное вскармливание
-
3 грудное вскармливание
Русско-французский медицинский словарь > грудное вскармливание
-
4 грудное вскармливание
ammning -
5 грудное вскармливание
adjmed. alimentation au sein, allaitement, allaitement au seinDictionnaire russe-français universel > грудное вскармливание
-
6 грудное вскармливание
adjgener. borstvoedingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > грудное вскармливание
-
7 грудное вскармливание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > грудное вскармливание
-
8 грудное вскармливание
Русско-испанский медицинский словарь > грудное вскармливание
-
9 грудное вскармливание
Большой русско-английский медицинский словарь > грудное вскармливание
-
10 грудное вскармливание (книжн.)
Medicine: breastfeeding (ср. кормление грудью ( разг.))Универсальный русско-английский словарь > грудное вскармливание (книжн.)
-
11 грудное вскармливание ребёнка
Medicine: breast feedingУниверсальный русско-английский словарь > грудное вскармливание ребёнка
-
12 Международный альянс за грудное вскармливание
Law: World Alliance for Breastfeeding Action (ВАБА), WABAУниверсальный русско-английский словарь > Международный альянс за грудное вскармливание
-
13 полностью грудное вскармливание
Medicine: exclusive breast-feedingУниверсальный русско-английский словарь > полностью грудное вскармливание
-
14 вскармливание (ребёнка)
Большой русско-английский медицинский словарь > вскармливание (ребёнка)
-
15 вскармливание (ребёнка)
Большой русско-английский медицинский словарь > вскармливание (ребёнка)
-
16 вскармливание
сущ. ( ребенка) infant feedingвскармливание грудное breast feedingвскармливание искусственное artificial (bottle) feedingвскармливание смешанное mixed feeding -
17 захват
1) General subject: apprehension, capture (элементарных частиц), catch, clench, clinch, clutch, elbow, encroachment (постепенный), fang, grab, grapnel, grapple, handfast, hold (в борьбе, боксе), holdfast, hug (в борьбе), nip, pre emption, scorching (хлебов), seizing, seizure, snap (зубами), span dogs, spans (для брёвен), spoliation, take, takeover, taking, usurpation, wind burn (заболевание растений), deforcement, (груди) latch-on (грудное вскармливание), (груди) latch2) Geology: expansion3) Biology: (постепенный) encroachment5) Naval: carry-over, snatching6) Medicine: pinch7) Colloquial: pre-emption10) Military: acquisition (цели), acquisition by seizure (имущества, объектов), coupling (цели), engagement, engagement (цели), locking-on, lodgement (местности), occupancy, occupation11) Engineering: acquisition (объектов роботом), bite, caliper, capturing, clamp, clamping claw, clamping jaws, clip, contact (цели), covering (охват), dog, entrainment, entrapment, entrapping, grab iron, grappling iron, grasping jaws, grip, gripper, gripping, gripping device, gripping unit, hold-down, holddown, iron grab, jaw (тисков), jaws, lifter, pickup, pickup tool, rack, trapping (носителя заряда)12) Agriculture: hot-wind burn (растений, семян), prehension (корма животным), shrinkage, wind burn (растений, семян), windburn13) Construction: automatic grab, blind catch (для удержания в закрытом положении жалюзи), grasp, grasping jaw, grip iron, hand grip, locking grip, tongs, alligator, fetch15) Railway term: catch-lock16) Law: despoilment, despoliation17) Automobile industry: catch hook, cut (комбайна, косилки и т. п.), detent, holding-down clip, tension shackle (для образца)19) Mining: cramp, haulage clip, intake, web20) Forestry: chain grapples, coupler, knob, lug (транспортёра), pull, scrag (бревна)21) Metallurgy: dolly bar, holding device, shackle22) Polygraphy: clamp shell, clamping, nipper, shuttle, taking-on, taking-on (листа с накладного стола)24) Radio: holding25) Telecommunications: lock-in26) Physics: entrapment (частиц и т.п.)27) Electronics: pinning28) Jargon: sneeze30) Oil: bight (за свободный конец троса), catch-up, claw, hook, purchase (груза крюком), spider (для вытаскивания или удержания колонны труб или штаг), stealing, taking hold of, steal, trap31) Astronautics: catching, coverage, grapple fixture, lock-on, locking32) Mechanic engineering: chain shackle, pick-up (pickup), stop33) Aeronautics: interception (луча курсового маяка)34) Mechanics: clamping jaw, gripping appliance35) Business: assumption36) Household appliances: capture effect38) Oil&Gas technology elevator (захватное устройство для подвешивания бурильной трубы при спуско-подъемных работах)39) Oilfield: catcher (устройство), engagement (действие)40) Criminal law: hijacking41) Polymers: holding-down device, take-up42) Automation: acquisition (напр. деталей), catching (ывание), clasping member, claw member, engaging claw, engaging dog, grabber, grabbing, grabbing device, grabbing tool, grasping unit, gripper tool, gripping (ывание), gripping jaw, gripping tool, holder, nip (ывание), pick-off, picker, picking (ывание), picking-up (ывание), pickup (ывание), pickup device, prehension, prehensor, sling dog, take operation43) Robots: bid (напр. канала связи)44) Cables: catch (механизм, устройство), clamp (механизм, устройство), entrapment (воды, воздуха, пыли, газа), grip (механизм, устройство), pickup (воды, воздуха, пыли, газа)45) Wood cutting: (манипулятора форвардера) grapple46) Aviation medicine: restraint47) Makarov: capture (в яд. химии), catchment (подземных вод), clamp shell (напр. печатного цилиндра), cut (с.-х. орудия), entrapping (макромолекул, клеток в полимер, гель и т.п.), grasping (напр. детали роботом), gripper unit, hold-in, incorporation (напр. ксенолитов магмой), pincher, pinching, prehension (корма животными), purchase (крюком), scrambling (см. изотопное перемешивание), span-dogs (для брёвен), windburn (заболевание растений), windburn (растений, семян)48) Security: gripple49) Logistics: departure50) Yachting: canhooks -
18 захват (груди)
General subject: latch-on (грудное вскармливание), latch -
19 сися
Child speech: bitty (грудное вскармливание) -
20 школа пап и мам, курсы для буд
ngener. Elternschule (включает в себя: подготовка к родам, курсы для беременных, планирование беременности, гимнастика, йога, роды, грудное вскармливание, детский массаж, бассейн для беременных и т. д.)Универсальный русско-немецкий словарь > школа пап и мам, курсы для буд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Грудное вскармливание — Андреа Соларио. Мадонна с зелёной подушкой (около 1507, Лувр). Грудное, или естественное вскармливание форма питания новорождённого человек … Википедия
Исключительно грудное вскармливание — вскармливание ребенка только грудным молоком... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем Комитета… … Официальная терминология
Преимущественно грудное вскармливание — вскармливание материнским молоком в сочетании с допаиванием... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства (N 2) (утв. председателем … Официальная терминология
Частично грудное вскармливание — вскармливание ребенка грудным молоком в сочетании с его искусственными заменителями... Источник: Методические рекомендации Организация работы по поддержке и поощрению грудного вскармливания медицинскими работниками ЛПУ родовспоможения и детства… … Официальная терминология
вскармливание смешанное — грудное вскармливание, дополненное молоком животных (чаще коровьим) или питательными смесями … Большой медицинский словарь
Естественное (грудное) вскармливание (breast-feeding) — Все врачи сходятся во мнении, что грудное молоко это лучшее питание для детей в первые месяцы жизни. По сравнению с детьми, к рых кормят детскими молочными смесями, у детей, находящихся на грудном вскармливании, реже возникают пищеварительные… … Психологическая энциклопедия
ВСКАРМЛИВАНИЕ ГРУДНОЕ — мед. Грудное вскармливание (ГВ) кормление молоком матери при непосредственном прикладывании ребёнка к груди. Частота. В России до возраста 4 мес на ГВ находится 20 28% детей, к 6 мес 17 20% и меньше. Физиологические аспекты • Сосание рефлекторное … Справочник по болезням
Вскармливание "естественное" ("грудное") — Естественное или грудное вскармливание кормление ребенка материнским молоком... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ ПО ПОДДЕРЖКЕ И ПООЩРЕНИЮ ГРУДНОГО ВСКАРМЛИВАНИЯ МЕДИЦИНСКИМИ РАБОТНИКАМИ ЛПУ РОДОВСПОМОЖЕНИЯ И ДЕТСТВА (N 2)… … Официальная терминология
ВСКАРМЛИВАНИЕ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА — ВСКАРМЛИВАНИЕ ДЕТЕЙ РАННЕГО ВОЗРАСТА, особенно на первом году жизни, отличается целым рядом особенностей, соответствующих возрастным, функциональным и индивидуальным особенностям самого организма ребенка, условиям его жизни и окружающей среде.… … Большая медицинская энциклопедия
Вскармливание — ребёнка, рациональное питание грудного ребёнка (См. Грудной ребёнок). Различают естественное, или грудное, В., осуществляемое материнским молоком (предпочтительнее) или молоком другой женщины, и искусственное В. Материнское молоко… … Большая советская энциклопедия
вскармливание грудное — (син. вскармливание естественное) вскармливание грудного ребенка молоком женщины … Большой медицинский словарь
